نماذج امتحانات مباراة الملحقين القضائيين

1- الكتابة في قانون الالتزامات و العقود

L'écrit dans le Code des Obligations et des Contrats
2- الاسباب المبررة التي تمحو الجريمة

Les Faits Justificatifs qui Suppriment l'infraction
3-ينص الدستور المغربي على ربط المسؤولية بالمحاسبة، حلل وناقش

4- تحدث عن الزواج الشرعي وأثاره حلل وناقش

5- بطلان الإلتزامات وإبطالها

La Nullité et La Rescision des Obligations

6- مساطر وقاية المقاولات من الصعوبات حلل وناقش

7- تفريد العقاب حلل وناقش

8- تقدم مواطن على الرقم الأخضر لوزارة العدل والحريات بالتبليغ عن جريمة رشوة، وبعد إنجاز الإجراءات المقررة قانونا أحيلت القضية على المحكمة الإبتدائية للبت فيها.

الأسئلة:

- ماهو الشرط أو الشروط المطلوبة لتكون المجكمة الإبتدائية مختصة؟

- ماهي العناصر التكوينية اللازمة لقيام جريمة الرشوة؟

-هل يشترط أن يكون المرتشي  موظفا عموميا ؟  وماهو تعريف هذا الأخير؟

- ماهي شروط عدم متابعة الراشي؟

9- في سياق متابعة تجارية بين تاجرين سلم أحدهما للأخر شيكا، إلا أنه أرجع لعدم مؤونة فقام الأخير بتظهيره للغير,

الأسئلة:

- ماهي البيانات اللازمة لصحة الشيك؟

- ماهي الاحوال التي يجوز فيها للساحب أن يعترض على أداء الشيك؟

- هل يجوز للساحب الدفع بعدم تقديم مقابل الوفاء؟

- ماهي شروط صحة التظهير؟

- ماهي حقوق المستفيد من التظهير تجاه الساحب والمظهر؟

- ماهي مدة التقادم التي ينبغي للمستفيد من الشيك والمستفيد من التظهير تفاديها؟

10- ادعت الزوجة أمام القضاء بكون زودها يسيء إليها بكل أنواع الإساءة التي يتعذر معها استمرار عيشهما تحت سقف واحد مع العلم أن لها منه ابنان صغيران

الأسئلة:

- ماهو نوع الدعوى المتاحة للزوجة

- ماهي الحقوق التي يمكن ـن تطالب بها الزوجة

- ماهي الحقوق التي يمكن للزوج أن يطالب بها إذا لم يتبث صحة السبب المعتمد في إدعاء الزوجة

- ماهي المسطرة التي يتعين على المحكمة أن تسلكها؟

- ماهي أثار انحلال ميثاق الزوجية في هذه الحالة سواء صح السبب المعتمد أم لم يصح؟

إمتحان مباراة الملحقين القضائيين

Dans le même esprit, pour assurer une meilleure diffusion d’information juridique et judiciaire, nous recommandons l’utilisation des nouvelles technologies. Nous préconisons aussi le renforcement et la généralisation de la dématérialisation des formalités et procédures juridiques et judicaires ainsi que le recours aux services se justice à distance. A l’aide de ces outils efficients, le travail judicaire gagnera

En rapidité et en efficacité et sera mieux adapté aux exigences de traitement des éventuels contentieux dans le monde est des affaires et de la finance. Tout en veillant à doter ces outils d’un fondement juridique il convient d’impliquer les différentes composantes du système de justice dans le chantier de transition digitale. 

Ø      عرب الفقرتين الاولى و الثانية.

Ø      لخص باللغة الفرنسية النص كاملا فيما لا يزيد عن ثمانية اسطر.

مادة الاختبار رقم 4 تعريب نص من اللغة الفرنسية            مدة الاختبار:3 ساعات

·       عرب النص الفرنسي

·       لخص باللغة الفرنسية الافكار الرئيسية في حدود ثمانية اسطر

La vision générale de la réforme du système judiciaire

Les membres de la haute instance du dialogue national proposent en particulier les notations substantielles suivantes :

1.     La mise en œuvre des garanties constitutionnellement consacrées pour l’indépendance du pouvoir judicaire dans ses dimension institutionnelle et individuelle la protection dépourvoir de toute immixtion ou influence externe et ce à travers les dispositions des deux lois organiques relatives  au conseil supérieur du pouvoir judicaire et au statut des magistrats ails que les autres textes nécessaires pour l’application des dispositions de la constitution en rapport avec les affaires judicaires :

2.     La séparation du ministère public du pouvoir exécutif et son placement sous l’autorité au procureur général du roi près la cour  de cassation tout en confiant au ministre de la justice la prérogative d’élaboration de la politique pénale qui sera décidée par les autorités compétentes :

3.     La mise en place d’une inspection générale au conseil supérieur du pouvoir judiciaire, qui sera chargée de l’inspection judiciaire administrative et financière sous l’autorité du ministre de la justice ;

4.     Confier au président délégué du conseil supérieur du pouvoir  judiciaire la présidence du conseil d’administration de l’institut de formation des magistrats ;

5.     Œuvrer pour l’harmonisation des législations nationales avec la constitution du royaume et avec les conventions internationales en rapport avec la lutte contre la criminalité et les droits de l’homme, ratillées et publiées :

6.     Revoir le régime de garde à vue et celui de la détention provisoire dans le sens de leur rationalisation :

7.     Revoir les mécanismes et les conditions de travail de la police judiciaire tout en mettant en œuvre davantage son contrôle par le ministère public ….

( مباراة الملحقين القضائيين ) الفوج 42

 مادة الاختبار رقم 3

 استشارة أو دراسة قانونية انطلاقا من  وثائق تتعلق بمدونة الأسرة

 --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ما هي شروط ثبوت النسب وأثاره ؟

 المدة: 4 ساعات

Quelles sont les conditions de preuve de la

filiation et ses effets?

 Durée: 4 heures

مباراة الملحقين القضائيين (الفوج 42) 

استشارة أو دراسة قانونية انطلاقا من وثائق تتعلق بالقانون الجنائي  

بتاریخ 23 اکتوبر 2016، قام شخص باتهام شخص آخر بأنه سرق منه لیلا مبلغا مالیا تحت التهدید. غیر أن المشتكي به سرح بأن الأمر لا یعدو أن یكون مجرد أمانة سلمت له من ذ سنة 2005 ولم یرجعها للمشتكي، وبالتالي فإن الأمر لا یتعلق بسرقة، وفي جمیع الأحوال فإن محل الشكایة یتعلق بشيء ذي قیمة زهیدة.

الأسئلة  

 -       ما هي العناصر التكوینیة لكل الجرائم الممكن تصورها حسب هذه الوقائع ؟

-       على افتراض أن الأمر یتعلق بسرقة:

-       ما هو تكییفكم الفعل المرتكب بالنظر للظروف التي یدعي المشتكي أن السرقة وقعت أبها ؟

-       وهل یؤثر مرور الزمن على المتابعة المحتملة ؟

  En date du 23 octobre 2016, une personne a accusé une autre personne  de lui avoir volé, sous menace, une somme d'argent pendant la nuit.

  Cependant, le mis en cause a déclaré qu'il s'agissait seulement d'une  chose qui lui avait été confiée depuis 2005, et qu'il n'a pas rendue, qu'il  ne s'agissait pas d'un vol, et dans tous les cas l'objet de la plainte  concerne une chose de faible valeur.

 Questions:

 •       Quels sont les éléments constitutifs de toute infraction qu'on

•       pourrait envisager selon les dits faits?

•       A supposer qu'il s'agisse d'un vol

إمتحان مباراة الملحقين القضائيين

                مادة الاختبار تعريب نص اللغة الفرنسية                  مدة الاختبار: 3 ساعات

·       عرب النص الفرنسي

·       لخص باللغة الفرنسية في حدود ثمانية أسطر

     La vision générale de la réforme du système judiciaire

     Les membres de la haute instance du Dialogue national proposent, en particulier, les     orientations substantielles suivantes :

1.     1- La mise en œuvre des garanties constitutionnellement consacrées pour l’indépendance du pouvoir judiciaire dans ses dimensions institutionnelle  et individuelle, la protection de ce pouvoir de toute immixtion ou influence externe et ce à travers les dispositions des deux lois organique relatives au conseil supérieur du pouvoir judiciaire et au statut des magistrats, ainsi que les autres textes  nécessaires pour l’application des dispositions de la constitution en rapport avec les affaires judiciaires :

2.     2- La séparation du ministère public du pouvoir exécutif et son placement sous l’autorité au procureur général du roi près la cour  de cassation tout en confiant au ministre de la justice la prérogative d’élaboration de la politique pénal qui sera décidée par les autorités compétentes :

3.    3-  La mise en place d’une inspection générale au Conseil Supérieur du Pouvoir judiciaire, qui sera chargée de l’inspection judiciaire et d’une Inspection  administrative et financière du ministre de la Justice ;

4.     4- Confier au président délégué de Conseil Supérieur du pouvoir judiciaire le président du conseil d’administration de l’institut de formation des magistrats

5.     5- Œuvrer pour l’harmonisation des législations nationales avec la Constitution de Royaume et avec les conventions internationales en rapport avec la lutte contre la criminalité et  les droits de l’homme, ratifiées et publiées :

6.     6- Revoir le régime de garde à  vue et celui de la détention provisoire dans le sens de leur rationalisation :

7.       7-Revoir les mécanismes et les conditions de travail de la police judiciaire tout en mettant en œuvre davantage son contrôle par le ministère public…

 إمتحانات مباراة الملحقين القضائيين 

دورة 1988

الثقافة العامة : الصحافة ومدى علاقتها بالإجرام تأثيرها على المجتمع والقضاء

القانون المدني: الشرط كحالة من حالات الالتزام .

القانون الجنائي: الإيقاف التحفظي والإفراج .

القانون التجاري: الشركات مجهولة الاسم .

·      دورة 1989

الثقافة العامة : دور القضاء في حماية حقوق الإنسان .

القانون المدني: العثور في المسؤولية المدنية .

القانون الجنائي: العفو العام والعفو الخاص.

القانون التجاري: بيع الأصل التجاري.

·      دورة 1990

الثقافة العامة:  تأثير الأخلاق على القانون.

القانون المدني: الخطأ  في المسؤولية بسبب فعل الشخص.                                                            

القانون الجنائي:  الركن المادي للجريمة.

القانون التجاري: الشركات التجارية أنواعها وشروط تكوينها

·      دورة 1991

الثقافة العامة: اتحاد المغرب العربي حاضره ومستقبله.

القانون المدني :ضمان عيوب المنبع .

القانون الجنائي: أثر الحكم الصادر في الدعوى العمومية على القبول والدفع في الكمبيالة.

·      دورة 1992

الثقافة العامة: دور القضاء في تحقيق العدالة.

القانون المدني: التضامن بين المدينين.

القانون الجنائي: الفاعل الاصلي والشريك.

القانون التجاري: مسؤولية الناقل البحري والبضائع.

 ماهي المسطرة التي يتعين على المحكمة ان تسلكها.

  ماهي اثار الحلال ميثاق الزوجية في هذه الحالة سواء صح السبب المعتمد ام لم يصح؛         

  دورة 2016الفوج42

   الموضوع العام: يعتبر حق العيش في بيئة سليمة احد الحقوق التي كرسها الدستور المغربي.

حلل وناقش:

القانون المدني:  ماهي شروط النسب وأثاره .

القانون التجاري: الحدث عن العقود التي ترد على الاصل التجاري

القانون الجنائي:  بتاريخ 23 أكتوبر 2016. قام شخص بالتهام أخر بأنه سرق منه ليلا مبلغا ماليا تحت التهديد غير أن المشتكي به صرح بأنه الأمر لا يعدو أن يكون مجرد امانة سلمت له منذ سنة 2005 ولم يرجعها للمشتكي و بالتالي فان الأمر لا يتعلق بسرقة وفي جميع الاحوال فان محل الشكاية يتعلق بشئ ذي قيمة زهيدة.

ü   ماهي العناصر التكوينية لكل الجرائم الممكن تصورها حسب هذه الواقعة؛ على افتراض أن الأمر يتعلق بسرقة:

ü   ماهي تطبيقكم للفعل المرتكب بالنظر للظروف التي يدعي المشتكي أن السرقة وقعت فيها.

ü   وهل يؤثر مرور الزمن عن المتابعة المحتملة؛

 إمتحان مباراة الملحقين القضائيين

-